Secțiunea Panorama a celei de a XXI-a ediții Bucharest International Film Festival aduce la București, între 19 și 28 septembrie 2025, o selecție de filme premiate și apreciate la nivel internațional, proiectate în premieră națională și dublate de evenimente speciale gândite pentru această ediție. Biletele pot fi cumpărate online de pe Eventbook sau, în limita locurilor, direct de la casele de bilete ale cinematografelor partenere, iar programul complet este disponibil pe site-ul festivalului. Informațiile au fost transmise într-un comunicat al organizatorilor BIFF, remis către HD Satelit România.
Panorama se deschide cu lungmetrajul francez Moi qui t’aimais (C’est si bon), în regia lui Diane Kurys, readucând în atenția publicului povestea de cuplu a lui Yves Montand și Simone Signoret, într-o reconstituire cinematografică construită cu migala unei cineaste asociate cu titluri precum Diabolo Menthe și Entre nous. După prezentarea de la Cannes 2025, filmul ajunge la București sâmbătă, 20 septembrie, de la ora 19:00, la Cinema Muzeul Țăranului Român, și duminică, 21 septembrie, de la ora 19:00, la Cinema Eforie. Trailerul poate fi vizionat online.
Documentarul Europolis, coproducție Bulgaria–Austria semnată de Kostadin Bonev, reia traseul simbolic al Sulinei așa cum a fost el prevestit în romanul cu același nume al lui Jean Bart. Filmul, recompensat cu premii la Die Neue Heimatfilm, la festivaluri din Seattle și Londra, precum și cu Grand Prix Golden Rhyton pentru cel mai bun documentar bulgar, propune o reflecție despre transformarea unui oraș-port și reverberațiile sale în imaginarul european. Proiecția este programată duminică, 21 septembrie, de la ora 20:00, la Cinema Muzeul Țăranului Român, iar trailerul este disponibil online.
![]() |
Filmul Magicianul - Imagine remisă în comunicat |
Publicul este invitat și la o seară dedicată regizorului Bogdan Mureșanu, care aduce în premieră națională filmul Magicianul. Povestea plasează acțiunea în Sulina anului 1910, la inaugurarea primei centrale electrice a orașului, unde un iluzionist încearcă să-și schimbe destinul într-un context al modernizării accelerate. Autor remarcat pentru Cadoul de Crăciun, distins cu European Film Award pentru scurtmetraj, și pentru Anul nou care n-a fost, Mureșanu își extinde universul tematic spre zona fragilității umane în fața progresului. Proiecția are loc duminică, 21 septembrie, de la ora 20:00, la Cinema Muzeul Țăranului Român, iar trailerul poate fi urmărit online.
![]() |
Filmul Romeria - Imagine remisă în comunicat |
Carla Simón, cineastă cunoscută pentru Alcarràs, premiat cu Ursul de Aur la Berlinale, și pentru debutul Estiu 1993, aduce la BIFF titlul Romería, o coproducție Spania–Germania. Filmul urmărește drumul Marinei, o tânără de 18 ani, către coasta atlantică a Spaniei, unde caută un document necesar pentru universitate și întâlnește o familie pe care nu a cunoscut-o niciodată. Este o incursiune în memorie, filiație și identitate, prefațată de prezentarea din cadrul Cannes 2025. Spectatorii o pot vedea miercuri, 24 septembrie, de la ora 20:30, la Cinema Muzeul Țăranului Român, cu o reluare sâmbătă, 27 septembrie, la aceeași oră și în aceeași locație. Trailerul este publicat online.
After the End, semnat de regizorul argentinian Pablo César, propune un portret de familie reconstruit din amintiri fragmentare. Marina, rămasă orfană de timpuriu, călătorește pe țărmul Atlanticului pentru a aduna documente și pentru a reface legături, descoperind rude, istorii personale și rupturi care se cer asumate. Proiecția are loc miercuri, 24 septembrie, de la ora 20:00, la Cinema Grădina cu Filme din cadrul CREART, urmată de o sesiune de întrebări și răspunsuri cu regizorul și cu actrița principală, Luz Fernández de Castillo, cunoscută în mediul cultural din Buenos Aires pentru activitatea sa curatorială și artistică. Trailerul este disponibil online.
Selecția Panorama include și lungmetrajul Yes, o coproducție Israel–Franța–Cipru–Germania semnată de Nadav Lapid, prezentat la Quinzaine des cinéastes, Cannes 2025. Într-un context social marcat de evenimentele de după 7 octombrie, un muzician de jazz și soția sa, dansatoare, își negociază supraviețuirea artistică într-o societate tensionată, până când el primește misiunea de a compune un nou imn național. Filmul este programat duminică, 28 septembrie, de la ora 19:00, la Cinema Muzeul Țăranului Român, urmat de o discuție cu regizorul Nadav Lapid și directorul de imagine Shai Goldman. Trailerul poate fi vizionat online.
BIFF 2025 este organizat de Fundația Charta și Asociația Culturală Grigore Vasiliu Birlic, sub Înaltul Patronaj al Alteței Sale Regale Principele Radu al României, cu sprijinul Ministerului Culturii. Proiecțiile au loc la Cinema Muzeul Țăranului Român, CREART – Grădina cu filme, Cinemateca Eforie și Cinema Union. Secțiunea Istorie și Cinema este susținută de BAT România, iar mobilitatea festivalului este asigurată de Eurial. Lista partenerilor instituționali și media cuprinde, între alții, CNC, DACIN SARA, Uniunea Cineaștilor din România, CREART, Arhiva Națională de Filme, precum și posturi TV, posturi de radio și publicații centrale și de specialitate.
Pentru detalii despre orele de proiecție, invitați și evenimente conexe, publicul este îndemnat să consulte programul actualizat pe site-ul BIFF și să achiziționeze bilete din timp, fie online, fie direct din cinematografele partenere, în funcție de disponibilitatea locurilor.