Romanul a apărut întâi ca podcast. Bret Easton Ellis a citit „Cioburile” capitol cu capitol, la două săptămâni, pentru abonații lui de pe Patreon: 27 de episoade audio între 6 septembrie 2020 și 6 septembrie 2021. Volumul a ajuns în librării abia în ianuarie 2023. Acum povestea are și serial.
„Cioburile”, în original „The Shards”, e pe Disney+ din 6 august, cu primele două episoade puse deodată și cu restul lansate săptămânal. Producția poartă marca FX și e făcută de 20th Television. Sezonul are nouă episoade, iar ultimul, intitulat „Stairway to Heaven”, e programat la FX pe 9 septembrie. Cine începe acum prinde povestea aproape întreagă.
De la Patreon la Knopf, apoi la Polirom
Ellis nu mai scosese roman de treisprezece ani când a început să citească textul în podcastul propriu. A spus atunci că merge pe drumul ăsta fiindcă nu era convins că vreo editură l-ar publica. S-a înșelat: cartea a ieșit la Alfred A. Knopf pe 17 ianuarie 2023.
La noi a apărut în 2024, la Polirom, în colecția Biblioteca Polirom, seria Actual. Traducerea e semnată de Bogdan Perdivară, iar volumul are în jur de 640 de pagini. Deci cititorul român are varianta scrisă de aproape doi ani, în ediția de la Polirom, iar acum o are și pe ecran.
Cartea e autoficțiune. Ellis își pune propriul nume și propria adolescență la Los Angeles, în 1981, într-o poveste care amestecă memoria cu invenția. Serialul păstrează procedeul: personajul principal se cheamă tot Bret.
Los Angeles, anii ’80, filmat ca atare
Bret e un adolescent ager, care vrea să scrie, și trăiește într-un cerc de colegi de liceu privilegiați. Petreceri, mașini, senzația că totul e posibil. Echilibrul ăsta începe să se clatine când în ultimul an de școală se transferă un elev nou, magnetic și greu de citit, Robert Mallory, jucat de Homer Gere. Sosirea lui coincide cu o spaimă care se întinde peste tot orașul.
Lumea adulților e cealaltă jumătate a poveștii, și e mult mai rece: Terry Schaffer (Wes Bentley), Liz Schaffer (Evan Rachel Wood) și Steven Reinhardt (Jordan Roth). Contrastul dintre promisiunea tinereții și cinismul din jur e chiar motorul serialului.
Din distribuție mai fac parte Igby Rigney în rolul lui Bret, Kaia Gerber, Hayes Warner și Graham Campbell.
Cine a regizat și cine a scris
Ryan Murphy și Bret Easton Ellis sunt co-creatori și producători executivi. Murphy a regizat el însuși două episoade, primul și al cincilea. Michael Uppendahl semnează episoadele 2 și 3, Max Minghella episoadele 4 și 8, iar Crystle Roberson Dorsey episodul 6. La scenariu, pe lângă Murphy și Ellis, apar Juli Weiner, Charles Rogers și Lenore Zion.
Proiectul a trecut prin mai multe mâini înainte să ajungă aici. A fost întâi în lucru la HBO, și abia pe urmă a intrat în portofoliul lui Murphy, care lucrează de ani buni cu studioul 20th Television.
Critica s-a rupt în două
Serialul are 56% pe Rotten Tomatoes, dintr-un total de 57 de recenzii de critici. Publicul e mai rece: 45%. Metacritic dă 55 din 100, adică exact la mijloc, din 24 de recenzii adunate, cu o notă a utilizatorilor de 5,0.
Interesant e că dezacordul nu e pe același lucru. Aproape toată lumea laudă imaginea, decorurile și reconstituirea anilor ’80, iar tânărul Igby Rigney e considerat revelația distribuției chiar și de recenzenții nemulțumiți. Variety, de pildă, scrie o cronică în general negativă, dar face o excepție explicită pentru el.
Unde se despart taberele e construcția. IndieWire dă nota C și spune că serialul nu se leagă niciodată cu adevărat. The Hollywood Reporter îl găsește nostalgic, exagerat și inegal. La capătul celălalt, cronica din The Guardian e printre cele mai entuziaste ale verii, cu laude pentru rafinamentul vizual și pentru coloana sonoră, iar RogerEbert.com îl trece printre cele mai bune adaptări ale anului.
Pe scurta ei carieră de până acum, producția a ajuns pe primul loc în topul intern de seriale al Disney+, la o săptămână de la lansare. E o poziție în clasamentul platformei, nu o cifră de audiență: Disney nu publică minute vizionate pentru titlurile proprii, iar în topurile Nielsen din SUA serialul nu a intrat.
Cât costă Disney+ în România
Serialul intră în abonamentul obișnuit, fără taxă separată. Grila de prețuri a platformei la noi e cea urcată în toamna lui 2025, când Disney+ s-a scumpit în România.
- Standard: 34,99 lei pe lună sau 349,90 lei pe an, imagine Full HD, două ecrane în același timp;
- Premium: 59,99 lei pe lună sau 599,90 lei pe an, imagine 4K UHD, sunet Dolby Atmos, patru ecrane în același timp;
- Membru suplimentar, pentru cineva din afara gospodăriei: 20,99 lei pe lună, un singur profil și un singur aparat.
Mai există o formulă cu angajament pe șase luni, care coboară Standard la 28,99 lei și Premium la 44,99 lei pe lună. Pe plata anuală, ambele planuri costă cât zece luni din tariful lunar. Treapta de intrare la noi rămâne Standard, fără publicitate, spre deosebire de piețele unde abonamentul ieftin e cel cu reclame.
Prețurile astea sunt cele urcate pe 30 septembrie 2025: Standard a trecut de la 29,99 la 34,99 lei, iar Premium de la 49,99 la 59,99 lei. E a patra creștere anuală la rând de la intrarea serviciului în România, în iunie 2022.
Diferența dintre cele două planuri contează la un titlu filmat cu grijă pentru imagine, cum e ăsta. Pe Standard se vede în Full HD, deci pe un televizor mare partea de detaliu din cadrele întunecate se pierde. Pe Premium intră 4K și Dolby Atmos, dacă televizorul și bara de sunet le acceptă.
Pe Disney+ titlul stă sub eticheta FX, alături de restul producțiilor postului american, iar în Statele Unite se dă pe Hulu, în aceeași zi cu difuzarea la televizor.
Serialul e clasificat pentru public matur, iar platforma are control parental cu profiluri blocate prin cod PIN, tocmai pentru asemenea titluri. Reglajul se face o dată, din setările contului, și se aplică pe toate aparatele legate la abonament. Cine a ajuns deja la ultimele episoade ne poate spune la comentarii cum i s-a părut finalul.
Al nouălea episod intră pe 9 septembrie.
Articol documentat de redacția HD Satelit din surse publice. Imaginea principală este o ilustrație generată digital.
Niciun comentariu